Sanan despair käännös englanti-ruotsi
- förtvivlaFörtvivla inte Billancourt, förtvivla inte Vilvoorde, förtvivla inte Europa!Let us not despair of Billancourt, despair of Vilvorde, despair of Europe! Men hur hemsk situationen än är kan vi inte tillåta oss att förtvivla.But grim as the situation is, we cannot afford to despair. För att citera Winston Churchill i hans sista stora tal i underhuset: ”Svikta aldrig, misströsta aldrig, förtvivla aldrig.”To quote Winston Churchill in his last great speech in the House of Commons: 'Never flinch; never weary; never despair'.
- desperationenArbetslöshet och undersysselsättning är källor till utslagning, fattigdom och desperation.Unemployment and under-employment lead to exclusion, poverty and despair. Detta skapar en atmosfär av desperation i kustsamhällena.This is creating an aura of despair among coastal communities. Det ekonomiska och sociala utanförskapet skapar desperation och ett allvarligt förfall i det samhälle som drabbas.Economic and social exclusion causes despair, and a serious decline in the society where it occurs.
- förtvivladDetta är sannerligen en politik att bli förtvivlad över.Theirs is surely a policy of despair. Folk kände sig arga och förtvivlade.People felt a sense of anger and despair. Rahed är förtvivlad och befinner sig i det center som vi besökte.Rahed is in despair, and is in the centre that we visited.
- förtvivlanIsoleringen har endast lett till förtvivlan.Isolation has led only to despair. Den som sår förtvivlan skördar våld.He who sows despair, reaps violence. Jag såg vilken bestörtning, fasa och förtvivlan som angreppet skapade, och jag delade och kände denna sorg och förtvivlan.I saw the dismay, horror and despair caused by the attack, and I shared and felt this sorrow and despair.
- hopplöshetenDetta utslag innebär hopplöshet för många ACP-länder.This ruling spells despair for many ACP countries. Deras känsla av hopplöshet skapar en grogrund för ökande politisk spänning.Their despair creates a source of increasing political tension. Det finns vissa områden där hopplöshet och förtvivlan råder, men det finns också områden som präglas av förnyelse och stabilitet.There are some areas of despair and desolation. There are also areas of regeneration and stability.
- misströstaDet är svårt att inte misströsta av eländet i Afrikas horn.It is difficult not to despair in the face of the misery in the Horn of Africa. För att citera Winston Churchill i hans sista stora tal i underhuset: ”Svikta aldrig, misströsta aldrig, förtvivla aldrig.”To quote Winston Churchill in his last great speech in the House of Commons: 'Never flinch; never weary; never despair'. Det är enkelt att misströsta om man ser det vi har sett, ohygglighet på ohygglighet och elände på elände.It is easy to be in despair when you see, as we have seen, horror heaped on horror, misery on top of misery.
Sanan despair määritelmät
- To give up as beyond hope or expectation; to despair of
- To cause to despair
- To be hopeless; to have no hope; to give up all hope or expectation
- Loss of hope; utter hopelessness; complete despondency
- That which causes despair. Chambers 1908--
Esimerkit
- He turned around in despair, aware that he was not going to survive
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja