Sanan laotian käännös englanti-ruotsi

laotierVi vet emellertid ingenting om vad som hänt de laotier som reste med dem.We know nothing, however, about the fate of the Laotians who were travelling with them.
laotiskVid en offentlig rättegång den 9 november, befanns de häktade skyldiga till att ha brutit mot laotisk lag.At a public trial on 9 November, the detainees were found guilty of violating Laotian law. Även här vädjar vi till den laotiska regeringens barmhärtighet.We also appeal to the clemency of the Laotian Government. Varken denna falska åtalspunkt eller den avkunnade domen motsvarar vad som i detta fall föreskrivs enligt den laotiska strafflagen.This fallacious charge on the one hand and the sentence handed down, on the other, contravene the provisions of the Laotian criminal code.

laotiskaÄven här vädjar vi till den laotiska regeringens barmhärtighet.We also appeal to the clemency of the Laotian Government. Tiotusentals bland dem, till att börja med inom den laotiska kungafamiljen, har bokstavligen talat långsamt och plågsamt mördats.Tens of thousands of Laotians, starting with the royal family of Laos, have quite simply been murdered in dribs and drabs. Varken denna falska åtalspunkt eller den avkunnade domen motsvarar vad som i detta fall föreskrivs enligt den laotiska strafflagen.This fallacious charge on the one hand and the sentence handed down, on the other, contravene the provisions of the Laotian criminal code.

Sanakirja