Sanan pork käännös englanti-ruotsi

fläskett
Den kommersiella sektorn gnuggar redan händerna och drömmer om ”nyttigt” klonat fläsk, berikat med Omega 3-fettsyror.The commercial sector is already rubbing its hands, dreaming of 'healthy' cloned pork enriched with Omega 3 fatty acids. Polen är en ledande producent av kött, särskilt fläsk, och har stora problem med spannmålsöverskott.Poland is a leading producer of meat, in particular pork, and it is experiencing major problems in terms of grain surpluses. Hur som helst välkomnar jag den möjlighet som avtalet innebär för jordbruksprodukter, särskilt whisky, fläsk och mejeriprodukter.Be that as it may, I welcome the opportunity it provides for agricultural products, especially whiskey, pork and dairy products.
fläskköttettFläskkött utgör en mindre problem, och i vilket fall som helst skulle min mormor säga att alla som äter rått fläskkött förtjänar att bli sjuka.Pork is less of a problem and, anyway, my grandmother would say that anyone eating raw pork deserves to be ill. Jag vet att kycklingar är allätare, men jag är övertygad om att de inte lever på fläskkött av naturen.I know that chickens are omnivores but I am sure that they do not naturally live on pork. Detta torde dock innebära en ökad konsumtion och produktion av fläskkött och fågelkött.This should mean an increase in both the consumption and production of pork and poultry meat.

grisen
Man hade upptäckt att kycklingar avsedda att användas som livsmedel injicerats med gris- och nötköttsprotein.It found that chickens for human consumption have been injected with beef and pork protein. Jag är själv inte säker på att jag skulle kunna få i mig en fläskkotlett från en klonad gris eller mjölk från en klonad ko.I myself am not sure I would be able to swallow a pork chop from a cloned pig or milk from a cloned cow. Bonden i gården brevid har ett tjuogtal grisar.
grisköttettStorbritannien exporterar 1,5 miljoner ton griskött varje år.The United Kingdom exports 1.5 million tonnes of pork every year. Att avskaffa interventionsuppköpen på marknaden för griskött kan inte accepteras.Removing intervention purchases for the pork meat market is not acceptable. Europeiska unionen exporterar årligen cirka 1,5 miljoner ton griskött till ett värde av 4 miljarder euro.Each year, the EU exports approximately 1.5 million tons of pork at a value of EUR 4 000 million.
griskulting
grisunge
kultingen
spädgrisen

svinköttettMen hur är det med förekomsten av andra proteiner, ”kycklingkött” som innehåller protein från nöt- eller svinkött?But what about the presence of other proteins, ‘chicken meat’ that contains beef or pork proteins? Detta innebär också att det nuvarande arbetssättet i fråga om fjäderfä bör utvidgas till nötkött och svinkött.It also means that the present way of working in poultry meat will have to be extended to veal and pork. Om till exempel jordbrukarna bara kan ta ut 1,25 euro för ett kilo svinkött, då frågar sig alla hur produktionskostnaderna skall kunna täckas.If, for example, farmers are only able to earn EUR 1.25 per kilo of pork, then everyone wonders how the production costs can be covered.
valfläskettDet är amerikanskt valfläsk - sektorsspecifika krav - som har förts till Europaparlamentet.It is American pork-barrel politics - special pleading for sectoral interests - brought into the European Parliament. Jag undrar om detta beror på att en del ledamöter av budgetutskottet håller på att dela ut valfläsk.I wonder whether this is because pork-belly politics are being played out by some members of the Committee on Budgets. En bit in i mandatperioden visade det sig att löftet om ökat inflytande bara var valfläsk.

The meat of a pig; swineflesh
Funding proposed or requested by a member of Congress for special interests or his or her constituency as opposed to the good of the country as a whole
To have sex with (someone

The cafeteria serves pork on Tuesdays.
Animal House, Universal Pictures, 1978:
Boon: Marlene! Dont tell me youre gonna pork Marlene Desmond!
Otter: Pork?
Boon: Youre gonna hump her brains out, arent you?
Otter: Boon, I anticipate a deeply religious experience

Sanakirja