Sanan rise käännös englanti-ruotsi
- stigaOm vi inkluderar de nya skulle siffran stiga till 20.If we include the new ones the total would rise to 20. Försäkringspremierna kommer att stiga och färre personer kommer att teckna försäkringar.Premiums will rise and fewer people will take up insurance. Det är inte att undra på att vågen av EU-skepsis fortsätter att stiga.Little wonder the tide of Euro-scepticism continues to rise.
- gå uppVi har ett importbehov som kommer att gå upp till 65 procent 2030.We have an import requirement which will rise to 65% in 2030. Med andra ord skulle euron kunna stanna inom sin historiska värdeskala för byteshandel och gladeligen nu kunna falla med ytterligare 23 procent eller gå upp med 188 procent.In other words, the euro could stay within its historic trading range and happily now either fall by a further 23% or rise by 188%. Om bussoch bilutsläppen behålls på nuvarande nivåer skulle medeltemperaturen kunna gå upp med 2 % jämfört med nivåerna 1990.If bus and car emissions are maintained at their current levels then the average temperature could rise by 2 % compared to 1990 levels.
- höjningenI detta fall skulle det ske i form av en tämligen obetydlig höjning av bränslepriset.That would result in just a minute rise in the price of fuel. Vi unnar oss en höjning med 20 procent trots en budget med nolltillväxt.We are awarding ourselves a 20% pay rise from a zero-growth budget. Telekommunikationsrevolutionen har inneburit en höjning av konsumenternas förväntningar.The telecoms revolution has created a rise in consumer expectations.
- jäsaBrödet måste jäsa mycket länge för att nå dubbel storlek.Fröken! Ska man jäsa bullarna vid fönstret?
- pösa
- stiga uppNu är det dags att stiga upp!
- uppgångKinas uppgång är en utmaning, men det är även en möjlighet.China's rise is a challenge, but it is also an opportunity. Vad kan vi säga om islams uppgång och den avsiktliga oviljan att integreras?What about the rise of Islam and the deliberate unwillingness to integrate? Sådana sjukdomsfall, som ofta går att förhindra, är på uppgång.And cases of these conditions - which are often preventable - are on the rise.
- uppståEn ny ideologi kommer att uppstå under en mask av tolerans.A new ideology will rise up under a mask of tolerance. Om vi inte hade gjort det, skulle det därmed nämligen kunna uppstå politiska överläggningar.Had there been no reference to Gibraltar, that could have given rise to political speculation. Eftersom rädsla i sin tur ger upphov till negativa känslor är det förstås fullt möjligt för rasism och främlingsfientlighet att uppstå.Since fear, in turn, gives rise to negative feelings, it is entirely possible, of course, for racism and xenophobia to arise.
Sanan rise määritelmät
- To move, or appear to move, physically upwards relative to the ground
- To increase in value or standing
- To begin; to develop
- To go up; to ascend; to climb
- To cause to go up or ascend
- To retire; to give up a siege
- To come; to offer itself
- To be lifted, or capable of being lifted, from the imposing stone without dropping any of the type; said of a form
- The process of or an action or instance of moving upwards or becoming greater
- The process of or an action or instance of coming to prominence
- An increase (in a quantity, price, etc
- An increase in someone's pay rate; a raise (''US''
- A small hill; ''used chiefly in place names''
- An angry reaction
Esimerkit
- We watched the balloon rise
- This elm tree rises to a height of seventy feet
- The path rises as you approach the foot of the hill
- The sun was rising in the East
- to rise from a chair or from a fall
- he rose from the grave; he is risen!
- The committee rose after agreeing to the report
- to rise in force of expression; to rise in eloquence; a story rises in interest
- to rise a tone or semitone
- Has that dough risen yet?
- a noise rose on the air; odour rises from the flower
- to rise a hill
- to rise a fish, or cause it to come to the surface of the water
- to rise a ship, or bring it above the horizon by approaching it
- The rise of the tide.
- There was a rise of nearly two degrees since yesterday.
- Exercise is usually accompanied by a temporary rise in blood pressure.
- The rise of the working class.
- The rise of the printing press.
- The rise of the feminists.
- The rise of his pants was so low that his tailbone was exposed.
- The governor just gave me a rise of two pound six.
- I knew that would get a rise out of him.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja