Sanan wealth käännös englanti-ruotsi

förmögenhetenDet är mindre än 5 procent av Bill Gates personliga förmögenhet - vilket är en intressant tanke.It is less than 5 % of Bill Gates' personal wealth - which is an interesting reflection. Återigen har Europas medborgare fått en skatt som inte är relaterad till deras inkomst eller förmögenhet.Yet again, Europe’s citizens are having imposed on them a tax that does not relate to their income or wealth. De står för mer än 70 procent av sysselsättningen, för 50 procent av investeringarna och för 60 procent av unionens förmögenhet.That accounts for more than 70 percent of employment, 50 percent of investment and 60 percent of the Union' s wealth.
välståndenDet är så man skapar välstånd.That is how you create wealth. Det blev rikt genom att skapa välstånd.It grew rich by creating wealth. Det skapar välstånd som grundas på bluff.It produces wealth founded on hot air.

rikedomen
Vi skapade rikedom i Europa genom att skapa rikedom.We created wealth in Europe by creating wealth. Det är en flerspråkig rikedom, och en mångkulturell rikedom.This is a multilingual wealth, a multicultural wealth. Hur skapar vi rikedom i AVS-länderna?How do we create wealth in the ACP countries?
välgångenGlobaliseringen innebär inte nödvändigtvis välgång och rikedom, för många gånger är eller kan den vara källan till orättvisor och ge upphov till en ökad fattigdom.Globalisation does not necessarily mean well-being and wealth and, in many cases, it is or could be a source of inequality and greater poverty. Å andra sidan sprider medicinmän historier om de magiska egenskaper som albinernas vita skin besitter och som påstås ge lycka och välgång.On the other hand, however, witch doctors spread tales of the magical properties of albinos' white skin, which allegedly helps to bring luck and wealth. Vi önskar er lycka och välgång!
makten
Förutom välstånd borde man alltså även tala om makt.Besides wealth we should also be speaking about power. Varken välstånd eller militär makt kan hjälpa oss att avvärja en cyberattack.Neither wealth nor military force can help repulse a cyber attack. Koncentration av egendom och makt är en del av kapitalismens logik.Concentration of wealth and power is part and parcel of capitalist logic.
mäktigheten
överflödenDet finns fortfarande ett överflöd av outnyttjad potential, och detta är en utmaning för EU.There is still a wealth of unexploited potential, and that is a challenge for Europe. Vi har ett överflöd av kultur och kreativitet i Europa som måste främjas och utvecklas.We have a wealth of culture and creativity in Europe which needs to be fostered and developed. För det andra finns det inom parlamentet ett överflöd av erfarenhet och kunskaper om annorlunda system, annorlunda metoder för sysselsättning och arbetsmarknadspolitik.Secondly, there is a vast wealth of experience and knowledge of different systems, of different methods of employment and employment policy within this Parliament.