Sanan Syrian käännös englanti-saksa

syrisch
Das syrische Volk wird sich den Panzern nicht beugen. The Syrian people will not bow to tanks. Ganz ohne Zweifel trägt der syrische Flügel der Hamas hier eine große Verantwortung. It is true that the Syrian part of Hamas has a great responsibility here. Schließlich müssen wir auch die israelisch-syrische Dimension dieses Konfliktes bedenken. Finally, we should not forget the Israeli-Syrian dimension of this conflict.
SyrerderDie Europäische Union hat in Barcelona Syrer und Israelis an den Gesprächstisch geholt. It persuaded the Syrians and Israelis to sit down at the same table at the Barcelona Conference. Nun, die Syrer schneiden sich möglicherweise ins eigene Fleisch. Well, the Syrians are quite possibly cutting off their nose to spite their face. Ich halte es für wesentlich sinnvoller, Gespräche zu führen und sich um eine Einigung zu bemühen, als die Standpunkte der Syrer der Presse zu entnehmen. I much prefer talking and trying to secure agreement, to reading what the Syrians' positions are in the newspapers.
Syrerindie

Sanakirja