Sanan accessory käännös englanti-saksa

Apparatder
begleitend
BeihilfedieHerr Präsident! Die westliche Politik in Sachen Kosovo ist Beihilfe zum Mord. Mr President, western policy with regard to Kosovo is an accessory to murder. Exporterstattungen, also Subventionen für den Export von Lebendvieh, sind Beihilfe zur Tierquälerei. Export refunds, subsidies for the export of live cattle, are an accessory to animal suffering.
Helfershelferder
KomplizederBestenfalls ist es ihr Komplize und schlimmstenfalls ihr Spiegel. In the best scenario law is an accessory to history, in the worst, a reflection of it.
nebensächlich

Having a secondary, supplementary or subordinate function by accompanying as a subordinate; aiding in a secondary way; being additional; being connected as an incident or subordinate to a principal; contributing or being contributory. Said of people and things, and, when of people, usually in a bad sense
Assisting a crime without actually participating in committing the crime itself
Something that belongs to part of another main thing; something additional and subordinate, an attachment
An article that completes one's basic outfit, such as a scarf or gloves
A person who is not present at a crime, but contributes to it as an assistant or instigator

Sanakirja