Sanan cup käännös englanti-saksa
- TassedieIch bezahlte ihm schließlich 1000 Uganda-Schilling für eine Tasse Kaffee. Subsequently I paid 1000 Ugandan shillings for one cup of coffee. Sollten Sie jemals nach London kommen, sind Sie herzlich eingeladen, auf eine Tasse Tee vorbeizuschauen. If you are ever in London, you are most welcome to drop in for a cup of tea. Eine Tasse Kaffee mit Freunden trinken zu gehen oder Lebensmittel zu kaufen, ist mit Lebensgefahr verbunden. Having a cup of coffee with a friend or shopping for food involves mortal danger.
- PokalderSie aber brauchen das Geld aus dem Coca-Cola-Pokal. But they also need the revenue that comes from the Coca Cola Cup. Der Coca-Cola Pokal wird aber vom Fußballbund organisiert und nicht vom Premierminister. But the Coca-Cola Cup is run by the Football League not the Premiership. Millionen Sportfans können sich heute fühlen, als hätten sie den Pokal gewonnen. Millions of sports fans can feel that they have won the cup today.
- BecherderNicht weit vom Europäischen Parlament entfernt sitzt eine junge Frau mit einem oder zwei Babys auf der Straße und bettelt mit einem Becher in der Hand um Geld. Not far from the European Parliament there is a young woman in the street with one or two babies holding out a cup and begging for money.
- CupderIch möchte wissen, wie hier das Ryder Cup einzuordnen ist. I would like to know where the Ryder Cup fits into this. Wie paßt also das Ryder Cup zu diesem speziellen Szenario? So where does the Ryder Cup fit in to this particular scenario? Herr Präsident, das größte Ereignis im britischen Fußballkalender ist das FA-Cup-Finale. Mr President, the biggest event in the football calendar in Britain is the FA cup final.
- Cupcakeder
- die Hand aufhalten
- die Hand aufhalten hohle Hand
- Häferl
- Heferl
- KelchderHerr Präsident, es ist der Regierung meines Landes zugefallen, den bitteren Kelch leeren zu müssen. Mr President, it has fallen to my country's government to drink of this bitter cup. Nun ist dieser Kelch an uns vorübergegangen, und wir können uns dem Thema zuwenden, das der Kollege Deprez angesprochen hat. Now this cup has passed from us and we can turn to the issue addressed by Mr Deprez. Das ehrt uns alle, auch wenn für den einen oder anderen ein kleiner Wermutstropfen in diesem Kelch sein mag. It does us all credit, even though some of us may detect a hint of wormwood in the cup.
- Körbchendas
- Napfder
- PreisderFür viele ist dies weniger als der Preis für eine Tasse Kaffee oder für eine Zeitung. For many people it is less than the cost of a cup of coffee or a newspaper. So muss man unseren Aufwand relativieren: der Preis einer Tasse Kaffee pro Woche für jeden Bewohner der reichen Länder; weiter reicht unsere Großzügigkeit nicht. This is what our effort means in relative terms: the price of a cup of coffee per week for each inhabitant of the rich countries; our generosity goes no further than that. Bitte vergessen Sie nicht, dass die 70 Euro, die jeder Europäer in den reichen Ländern pro Jahr für Entwicklungshilfe zahlt, dem Preis einer Tasse Kaffee pro Woche entsprechen. Please bear in mind that the EUR 70 that each European pays per year in the rich countries for the purposes of development aid is equivalent to the price of one cup of coffee per week.
- Schaledie
- schröpfen
- Sportpokal
- Tässchen
Sanan cup määritelmät
- A concave vessel for drinking from, usually made of opaque material and with a handle
- The contents of said vessel; a cupful
- A customary unit of measure
- A trophy in the shape of an oversized cup
- A contest for which a cup is awarded
- The main knockout tournament in a country, organised alongside the league
- A cup-shaped object placed in the target hole
- Any of various sweetened alcoholic drinks
- A rigid concave protective covering for the male genitalia. (''for UK usage see'box
- One of the two parts of a brassiere which each cover a breast
- The symbol denoting union and similar operations (''confer'cap
- ultimate frisbee) A defensive style characterized by a three player near defense ''cupping'the thrower; ''or'those three players
- Anything shaped like a cup
- A cupping glass or other vessel or instrument used to produce the vacuum in cupping
- To form into the shape of a cup, particularly of the hands
- To hold something in cupped hands
- To pour into a cup
- To supply with cups of wine
- To apply a cupping apparatus to; to subject to the operation of cupping
Esimerkit
- Pour the tea into the cup
- I drank two cups of water but still felt thirsty.
- The World Cup is awarded to the winner of a quadrennial football tournament
- The World Cup is the worlds most widely watched sporting event
- The ball just misses the cup
- cider cup; gin cup; claret cup
- Players of contact sports are advised to wear a cup
- The cups are made of a particularly uncomfortable material
- the cup of an acorn
- Cup your hands and Ill pour some rice into them
- He cupped the ball carefully in his hands
- We are cupping some new brands of coffee today
- to cup the end of a screw
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja