Sanan maze käännös englanti-saksa

IrrgartenderIch musste einen Weg durch diesen politischen Irrgarten finden, was nicht leicht war. I had to find a way through this political maze, which was no easy task.
LabyrinthdasWir müssen weiter versuchen, einen Weg durch dieses Labyrinth zu finden. We must keep trying to find a way through the maze. Oder werden wir Gefangene von Herrn Holbrooke und seinem Labyrinth bleiben? Or are we to remain lost forever in Mr Holbrooke's maze? Meiner Meinung nach sollten wir nicht davon ausgehen, dass sich die Bürger ihren Weg durch das Labyrinth der EU-Institutionen bahnen. I believe we should not expect citizens to find their way through the maze of EU institutions.