Sanan trailer käännös englanti-saksa

Anhängerder
Ich bin sehr froh, dass das Problem der Anhänger gelöst wurde. I am delighted that the trailer problem has been resolved. Wir schaffen eine Regelung für die Anhänger eines Fahrzeugs. We are creating a provision for trailers on motor vehicles. Änderungsantrag 2 können wir nicht akzeptieren, weil Anhänger überhaupt nicht unter diesen Geltungsbereich fallen. We cannot accept Amendment No 2 because trailers are definitely not covered by these provisions.
Sattelaufliegerder

Trailerder
Vorschauder
WohnwagenderDie Bestimmungen für Anhänger, Wohnwagen und Wohnmobile führen zu Verbesserungen bei der Kontrolle, ohne dass zusätzliche Belastungen entstehen. The provisions relating to trailers and motor caravans improve control without increasing burdens. Ein Zugriff sollte nur für Daten zu Fahrzeugen mit einem Hubraum ab 55 cm³ und zu Anhängern und Wohnwagen mit einem Leergewicht ab 750 kg gewährt werden. Access should only be given to data concerning vehicles with a cylinder capacity above 55 cc, and data concerning trailers and caravans with an unladen weight exceeding 750 kg.
Anhangder
AnhängseldasDie Frage, die sich stellt, ist eine institutionelle. Sind wir ein politisch unabhängiges Gebilde, oder sind wir lediglich ein Anhängsel der Amerikaner? The question which arises therefore is institutional: are we an independent political entity or are we a trailer hitched to the American truck?
Auslegerder

Someone who or something that trails
Part of an object which extends some distance beyond the main body of the object
An unpowered wheeled vehicle, not a caravan or camper, that is towed behind another, and used to carry equipment, etc, that cannot be carried in the leading vehicle
A furnished vehicle towed behind another, and used as a dwelling when stationary; a caravan; a camper
A prefabricated home that could be towed to a new destination but is typically permanently left in an area designated for such homes
A preview of a film, video game or TV show
A short blank segment of film at the end of a reel, for convenient insertion of the film in a projector
The last part of a packet, often containing a check sequence
To load on a trailer or to transport by trailer

the trailer of a plant
At the end of the day, we put the snowmobiles back on the trailer.
We drove our trailer to Yellowstone Park
The young couple′s first home was in a trailer
The trailer for that movie makes it seem like it would be fun
The linked list terminates with a trailer record
The encapsulation layer adds an eight-byte header and a two-byte trailer to each packet
The engine wouldnt run any more so we had to trailer my old car to the wrecking yard.

Sanakirja