Sanan incompetence käännös englanti-suomi

epäpätevyysMuutamien kollegojeni mielestä epäpätevyys on pieni synti. In the eyes of some of my colleagues, incompetence passes for a venial sin. EADS:in eli eurooppalaisen ilmailu-, avaruus- ja sotateollisuusyhtiön kahden yksityisen pääosakkeenomistajan epäpätevyys ja heikkous ovat tästä todisteena. The incompetence and weakness demonstrated by EADS' two main private shareholders are proof of this. Tässä yhteydessä otetaan huomioon sekä kurinpitotoimet että ammatillinen epäpätevyys. These include both disciplinary procedures and professional incompetence.
inkompetenssi

osaamattomuus
taitamattomuusEhkä todellinen syy on silkka taitamattomuus? Perhaps the real reason is plain incompetence? Taitamattomuus on osaamisen puutetta.