Nauris.fiBlogitHoroskooppiReseptitTietovisatTV-ohjelmatVaihtoautot

Sanan maximum käännös englanti-suomi

  • maksimi
    Yksi kuukausi on inhimillisesti katsottuna ehdoton maksimi. One month is the absolute maximum in humane terms. Tämä maksimi on kuitenkin minimi monien Euroopan unionin tavoitteiden kannalta. Nevertheless, this maximum represents a minimum in terms of many of the Union's expressed ambitions. Syntynyt kompromissi, jossa kalajauhoa voidaan syöttää märehtijöille yhteen ikävuoteen saakka, on mielestäni ehdoton maksimi ja todellakin erittäin myönteinen kalastusteollisuuden kannalta. The compromise reached, that is, that ruminants may be fed fishmeal until they are one year old, is an absolute maximum, in my opinion, and is really most accommodating to the fishing industry.
  • maksimaalinen
    Meidän on vastattava näihin huoliin ja taattava maksimaalinen ydinturvallisuus. We must address these anxieties and guarantee maximum nuclear safety. Sitä paitsi olemme sitä mieltä, että meidän on kysyttävä, onko 10 prosentin maksimaalinen vaadittava korvaus tarpeeksi suuri. Furthermore, there is in our view the major question as to whether the maximum financial correction of 10 % is indeed enough. Tämä on kuitenkin askel oikeaan suuntaan ja pyrkimys saavuttaa maksimaalinen suojelu. However, this is a step in the right direction and an attempt at the maximum possible protection.
  • suurin arvo
  • maksimi-
  • maksimiarvo
  • yläraja
    Joskus rahoitusta myönnetään 5 prosenttia; se on silloin yläraja. There are times when 5% is granted and is the maximum limit. Mitä maksuihin tulee, olen sitä mieltä, ettei meidän tarvitse vahvistaa muuta kuin kohtuullinen yläraja maksuille. On the question of tariff I think we should abandon the concept of a fixed maximum tariff. Itse olen pikemminkin sitä mieltä, että kullekin tilalle maksettavalla tuella pitäisi olla yläraja. I would be more in favour of a ceiling, a maximum limit of support for each farm.
  • enimmäis-
    Toisessa ongelmassa on kyse valinnasta yhdenmukaistamisen enimmäis- ja vähimmäistason välillä. Another problem is choosing between maximum harmonisation and minimum harmonisation. Samalla olisi määritettävä tiettyjen aineiden suositeltavat päivittäiset enimmäis- ja vähimmäisannokset. At the same time, recommended minimum and maximum daily doses should be specified for certain substances. Se perustuu enimmäis- ja vähimmäistasoon, ja siinä otetaan huomioon eri valtioiden asukasluvut. It is based on a maximum and a minimum level and on account being taken of the number of people in the different countries.
  • enimmäismäärä
    Neljä tuntia tai 250 kilometriä on mielestäni enimmäismäärä. In my view, four hours, or 250 km, are the maximum. Luottojen enimmäismäärä on sata miljoonaa euroa. The maximum amount of credit is envisaged as 100 million euros. Kaikissa näissä tapauksissa myös tallennettavan sähköisen rahan enimmäismäärä on 150 euroa. All these cases are also subject to a maximum storage amount of no more than EUR 150.
  • huippu-
  • huippuarvo
  • mahdollisimman suuri
    Nähtävästi "mahdollisimman suuri" ei ole tarpeeksi suuri. Apparently "maximum possible" is not quite maximum enough. Haluan myös, että asetuksessa sallitaan mahdollisimman suuri alueellinen joustavuus. I also want to see maximum regional flexibility permitted within the regulation. Tämä auttaa varmistamaan, että toteutetuista toimenpiteistä saadaan mahdollisimman suuri hyöty. This will help to ensure that maximum benefit is derived from the measures provided for.
  • suurin
    Etenkin kaupan ja kehitysyhteistyöpolitiikan välillä tulisi vallita suurin mahdollinen yhdenmukaisuus. Not least, there must be maximum cohesion between trade and development policy. Meidän pitäisi määritellä suurin taattu enimmäismäärä historiallisten lukujen valossa. That point is to determine the maximum guaranteed quantity on past figures. Haluaisin lisäksi tukea komission ponnistuksia, joilla pyritään samaan suurin mahdollinen hyöty kyseisestä sopimuksesta. Moreover, I would like to support the Commission's efforts to derive maximum benefit from such an agreement.
  • [[mahdollisimman]] [[suuri]]
  • [[suurin]] [[arvo]]

Sanan maximum määritelmät

Esimerkit

  • Use the proper dose for the maximum effect
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja