Sanan eventually käännös englanti-tanska
- i sidste instansI sidste instans tog ingen hensyn til dem. Eventually, they were ignored by everyone. Det er grunden til, at vi i sidste instans stemte imod udkastet til betænkning. This is why we eventually voted against the report. Jeg tror nu, at den tekst, som i sidste instans er aftalt, er tydelig. I now believe that the text which was eventually decided is clear.
- langt om længeVil vi langt om længe kunne få os selv til at sætte os op imod det cubanske regime? Will we eventually be able to bring ourselves to stand up to the Cuban regime? Jeg drømte, at vi langt om længe besluttede at ændre forretningsordenen her i Parlamentet. I dreamt that Parliament eventually got to decide on a change to its Rules of Procedure. De sidste valg i 1992 vakte håb hos alle om, at situationen langt om længe ville blive bedre. The last elections in 1992 gave everyone hope that the situation would eventually improve.
- med tidenFor det tredje vil det med tiden lette de sudanesiske flygtninges tilbagevenden. Thirdly, it would eventually facilitate the return of Sudanese refugees. Jeg vil ikke gå ind i spørgsmålet om omkostningerne ved med tiden at ændre systemet. I will not go into the issue of the cost of eventually changing the system. Denne uvidenhed om hinanden fører til frygt og mistro og kan med tiden føre til konflikt. That ignorance of each other breeds fear and distrust and eventually will breed conflict.
- omsiderVi håber, at Parlamentet i dag omsider vil støtte vores ændringsforslag herom. We hope that Parliament will eventually support our amendments on that today. Omsider er der også kommet reaktioner på denne fra det katolske kirkelige hierarkis side, og der er også givet udtryk for fordømmelser. Eventually, the Catholic Church hierarchy reacted to, and condemned, these events. Omsider kommer den fælles holdning, og deri er de finansielle tjenesteydelser forsvundet. Eventually, the common position was drafted, from which the financial services were deleted.
- til sidstDet kan være, at vi bliver nødt til at gøre dette til sidst, men ikke endnu. We may have to do this eventually but not yet. Hvem ved, måske bliver selv vindkraften til sidst levedygtig. We may eventually find that wind power becomes viable. - (EN) Hr. formand! Vi vil til sidst overvinde denne forvirring. Mr President, we will get over this confusion eventually.
Sanan eventually määritelmät
- In the end; at some later time, especially after a long time, a series of problems, struggles, delays or setbacks
- For some tail; for all terms beyond some term; with only finitely many exceptions
Esimerkit
- Everyones true colors will be revealed eventually
- Eventually, all prime numbers are odd.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja