Sanan trail käännös englanti-tanska
- følgeSåledes befinder USA sig i en absolut førerposition i forhold til os. Vi må altså begrænse os til at følge amerikanerne. This gives the United States a clear advantage over us, which means we have to trail behind. Betænkningen baner derfor vejen for en ny politisk metode, som andre betænkninger burde følge. The report is therefore blazing a trail for a new political method which other reports ought to follow. Dette har bidraget til at bringe mange kriminelle for retten og til at følge pengenes spor, så man har kunnet beslaglægge indtægterne fra disse kriminelle aktiviteter. This has worked to bring a lot of criminals to justice and to follow the money trail to seize the proceeds of those criminal activities.
- sporHver gang jeg læser en avis i dag, efterlader jeg et spor. Today, every time I read a newspaper, I leave a trail. Naturkatastrofer efterlader igen og igen et spor af død og ødelæggelse. Natural disasters regularly leave a trail of destruction and death. Vi har fulgt Detroit-bombemandens spor fra USA over Europa og Afrika til Yemen. We traced the Detroit bomber's trail from the United States to Europe, to Africa and Yemen.
- tur