Sanan choose käännös englanti-tsekki
- zvolitMou stručnou odpovědí je zvolit obojí v přiměřené míře. My brief answer is to choose both, in due measure. Národy si nemohou zvolit "lepšího imperialistu". The peoples cannot choose the 'better imperialist'. Jako voliči si můžeme zvolit, zda budeme platit náklady na mír. As electors, we can choose to pay the costs of peace.
- volitMám za to, že nesmíme dovolit, aby mladé ženy musely volit mezi životem doma a kariérou. I believe that we must not make young women choose between a home life and a career. Nemusíme volit mezi řešením hospodářské krize a řešením klimatické krize. We do not have to choose between tackling the economic crisis and tackling the climate crisis. Je naší povinností zajistit, aby nikdo nemusel volit, zda se vzdá dětí kvůli práci nebo práce kvůli dětem. It is our duty to ensure that no one will have to choose to give up children for work or work for children.
- vybíratMohou si subjekty samy vybírat, kdo je bude přezkoumávat? Can the actors themselves choose who examines them? Při útocích a boji proti terorismu si nelze vybírat. We cannot pick and choose in attacking and resisting terrorism. EU si musí vybírat mezi projekty, které prokáží svou účinnost a hospodářskou výnosnost. The EU must choose among those projects which prove their efficiency and economic profitability.
- vybratMusíte si vybrat jedničku, dvojku nebo trojku. You must choose one, two or three. Pokusím se z otázek vybrat tu nejlepší! I will try to choose the best question! Dovolte mi vybrat příklady z oblastí, které znám nejlépe. Let me choose examples among the areas which I know best.
- rozhodnout seDáváme tím ženám možnost vybrat si a rozhodnout se, zda se stát matkami. We are giving women the possibility to choose and to decide on motherhood.
- vyvolit
- zvolit siČlenské státy by měly mít možnost zvolit si nejlepší postup. The Member States should be able to choose the best method. Jediná varianta, která se spotřebitelům nabízí, je zvolit si jinou komunikaci než prostřednictvím mobilního telefonu. The only option for consumers is to choose not to communicate by mobile phone. Země musejí mít právo zvolit si technologii, kterou chtějí používat, aby získaly energii. Countries must have the right to choose the technology they use to obtain energy.
Esimerkit
- I chose a nice ripe apple from the fruit bowl
- He was chosen as president in 1990
- I chose to walk to work today
- The number of distinct subsets of size k from a set of size n is or "n choose k".
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja