Sanan little käännös englanti-tsekki

malýAvšak dosud byl pokrok jen malý. But, so far, we have seen very little progress. Výsledkem je, že chudí lidé mají z tohoto růstu malý prospěch. As a result, the poor gain little from this growth. Když dojde na věc, máme všichni velmi malý vliv. When it comes down to it, we all have very little influence.
máloNěkteří z vás říkali: "Je to příliš málo, příliš pozdě." Some of you have said, 'It is too little, too late'. Víme, ale příliš málo se dělá. We know, but too little is done. V průběhu deseti let se změnilo jen málo. Ten years on, little has changed.

človíček
mladýPůsobilo by to jako drobné varování, které by možná těm mladým mužům, kteří byli proti své vůli odvedeni do armády, zajistilo větší bezpečnost. That would be a little warning, maybe giving more security for those young men forcibly conscripted into the army. Základní problém spočívá v tom, že zaměstnavatelé se brání zaměstnávání mladých pracovníků s malými nebo žádnými zkušenostmi z praxe. The underlying problem is that employers are reluctant to recruit young workers with little or no practical experience. Země se potýká s chudobou a vysokou nezaměstnaností, zvláště mezi mladými lidmi, kteří mají mizivé vyhlídky na šťastnou budoucnost a jsou přístupné násilným skupinám. The country is confronted with poverty and high unemployment, especially among the young people who have so far little expectations for a prosperous future and are amenable to violent groups.

Sanakirja