Sanan market käännös englanti-tsekki

trhTrh s energií je trhem celosvětovým. The energy market is a global market. Trh videoher představuje rychle se rozvíjející celosvětový trh. The video games market is a fast-growing global market. To je obrovský potenciální trh. That is a huge potential market.
nabízetKdy se konečně naučíme nabízet dobré zprávy správným způsobem? When shall we finally learn to market good news properly? Musí nabízet určitou minimální stabilitu a povzbuzovat investice, aby naši zemědělci mohli produkovat a zásobovat naše trhy. It must offer a minimum of stability and encourage investment so that our farmers can produce and supply our markets. Tito správci získají přístup na vnitřní trh Unie na základě vnitroevropského pasu, což jim umožní spravovat své produkty a nabízet je na trhu. It will give them access to the Union's internal market by means of an intra-European passport to manage and market their products.

náměstí
obchodovatpísemně. - Miliony podniků využívají práva obchodovat na vnitřním trhu EU. in writing. - Millions of businesses make use of the right to trade in the EU's Internal Market. jménem skupiny S&D. - (DA) Paní předsedající, v EU máme vnitřní trh, v jehož rámci můžeme obchodovat se zbožím na volném trhu. Madam President, we have an internal market in the EU in which we are able to sell goods to each other in a free market. Miliony Evropanů využívají práva obchodovat na vnitřním trhu EU a žít, pracovat a cestovat po celé EU. Millions of Europeans use the right to trade in the EU Internal Market, and to live, work and travel throughout the EU.
tržiště
tržníPotřebujeme vizi tržního hospodářství. We need a vision of a market economy. Evropa je víc než jen tržní hospodářství. Europe is more than the market economy. Slíbil farmářům lepší tržní ceny. He promised farmers better market prices.
tržnice
uvést na trhPotřebujeme nové nařízení, abychom mohli nové potraviny bezpečně uvést na trh. We need a new regulation in order to place novel foods on the market safely. Léčivé prostředky podléhají přísné kontrole, a proto není možné uvést na trh jakékoli staré výrobky. Medicines are subject to strict supervision, which is why it is not possible to put any old thing on the market.

A gathering of people for the purchase and sale of merchandise at a set time, often periodic
City square or other fairly spacious site where traders set up stalls and buyers browse the merchandise
A grocery store
A group of potential customers for one's product
A geographical area where a certain commercial demand exists
A formally organized, sometimes monopolistic, system of trading in specified goods or effects
The sum total traded in a process of individuals trading for certain commodities
To make available for sale and promote them
To sell
To deal in a market; to buy or sell; to make bargains for provisions or goods

The privilege to hold a weekly market was invaluable for any feudal era burgh
Stop by the market on your way home and pick up some milk
We believe that the market for the new widget is the older homeowner
Foreign markets were lost as our currency rose versus their valuta
The stock market ceased to be monopolized by the paper-shuffling national stock exchanges with the advent of Internet markets
We plan to market an ecology model by next quarter
We marketed more this quarter already than all last year!

Sanakirja