Sanan qualified majority käännös englanti-tsekki

kvalifikovaná většinaJe to kvalifikovaná většina nebo většina na základě konsensu? Is it a qualified majority or a majority by consensus? To je víc než kvalifikovaná většina. It is more than the qualified majority. To je poprvé, co se dozvídám, že 168 hlasů je v tomto parlamentu kvalifikovaná většina. This is the first time I have heard that 168 votes is a qualified majority in this Parliament.
supervětšina

A majority in a vote that reaches a preset threshold value larger than 50%. A qualified majority is often required instead of a simple majority for reaching a decision in particularly important matters such as modifying by-laws in an association