Sanan thought käännös englanti-tsekki

myšleníSvoboda myšlení představuje všeobecnou hodnotu. Freedom of thought is a universal value. Musíme povzbuzovat kritické myšlení! We need to arouse critical thought! Tato nerovnováha je také jistě důvodem k zamyšlení. This imbalance is surely also food for thought.
myšlenkaVčera se o něm hovořilo dokonce v pořadu "Myšlenka dne" ve skotském rozhlase. It was even mentioned on 'Thought for the Day' on Radio Scotland yesterday. Další myšlenka, kterou bych chtěl velmi podtrhnout, je myšlenka boje proti chudobě. Another thought which I should like to emphasise is the idea of combating poverty. To odpovídá celkovému počtu obyvatel mé vlasti, Estonska, což je děsivá myšlenka. This is the equivalent of the entire population of my homeland, Estonia, a terrifying thought.

pomyšleníJiž jen pomyšlení na to je absurdní, vezmeme-li v úvahu bezradné pokusy íránského teokratického režimu potlačit občanské nepokoje, které po zapojení represivních orgánů zachvátily celou zemi. The very thought of it is absurd, considering the helpless attempts by Iran's theocratic regime to suppress the civil disorder which has seized the whole country using a repressive apparatus.

Form created in the mind, rather than the forms perceived through the five senses; an instance of thinking
The operation by which such forms arise or are manipulated; the process of thinking; the agency by which thinking is accomplished
A way of thinking (associated with a group, nation or region

The greatest weapon against stress is our ability to choose one thought over another
Without freedom of thought there can be no such thing as wisdom, and no such thing as public liberty without freedom of speech
Traditional eastern thought differs markedly from that of the west

Sanakirja