Sanan desperate käännös englanti-unkari
- elkeseredettA tájékoztatás és a véleménynyilvánítás cenzúrázására tett elkeseredett kísérletei engem Mahmúd Ahmadinezsád viselkedésére emlékeztetnek. These desperate attempts to censor information and expression remind me of Mahmoud Ahmadinejad's behaviour. Ma Franciaország-szerte elkeseredett halászok veszik blokád alá a kikötőket, mert már nem hiszik el, hogy volna jövőjük. Today, throughout France, desperate fishermen are blockading ports because they no longer believe they have a future. Elnök asszony, ma közös fájdalmat és szomorúságot érzünk oly sok reménykedő, elkeseredett, és talán még be is csapott bevándorló halála miatt. Madam President, today we feel collective grief and sorrow for the death of so many immigrants who were hopeful, desperate, and also perhaps deceived.
- kétségbeesettKétségbeesett tűzoltást folytatnak, de nem tudják megfékezni a lángokat. They are desperately firefighting, but they cannot put out the flames. Ezeknek a kétségbeesett helyzetben levő gazdaságoknak szükségük van a pénzünkre, és ezért készek arra, hogy eladják halászati erőforrásaikat. These desperate economies need our money, and they are prepared to sell their fishing resources. Hiba lenne azonban a terrorcselekményeket kizárólag csupán kétségbeesett egyének által végrehajtott tetteknek tekinteni. It would, however, be a mistake to view acts of terror exclusively as the deeds of desperate individuals.
- reményvesztettTartozunk azzal Európának, a küzdő és reményvesztett Európának, hogy válaszunk az igazságosságon, beruházásokon és munkahelyteremtésen alapuljon. We owe Europe, the Europe that is fighting and desperate, a response based on justice, investment and job creation.
Sanan desperate määritelmät
- In dire need of something
- Being filled with, or in a state of despair; hopeless
- Without regard to danger or safety; reckless; furious
- Beyond hope; causing despair; extremely perilous; irretrievable
- Extreme, in a bad sense; outrageous
- Extremely intense
- A person in desperate circumstances or who is at the point of desperation, such as a down-and-outer, addict, etc
Esimerkit
- I hadnt eaten in two days and was desperate for food.
- I was so desperate at one point, I even went to see a loan shark
- a desperate effort
- a desperate disease; desperate fortune
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja