Sanan search käännös englanti-unkari
- átkutatFolytatódik az ellenzéki aktivisták és emberi jogi aktivisták letartóztatás és irodáik átkutatása. Arrests and searches of the offices of opposition activists and human rights activists continue. Azt állítja, a tagállamok megválaszthatják, hogy engedélyezik-e a személyes csomagok átkutatását. It is said that the Member States may choose whether or not to allow their personal luggage to be searched. Ez vetkőztetéssel járó átkutatásokhoz és más tapasztalt visszaélésekhez vezethet, és úgy vélem, az embereknek tisztában kell ezzel lenniük. This can lead - and I think people should understand this - to strip searches and other abuses which we have seen.
- keresVégez egy keresést, vásárol valamit. You do a search, you buy something. Helyesen tesszük, hogy vezető szerepet vállalunk a megoldás keresésében. It is right that we take the lead in the search for solutions. Csak terroristagyanús személy esetében történhet keresés. There has to be a suspected terrorist that can only be searched.
- keresésVégez egy keresést, vásárol valamit. You do a search, you buy something. Helyesen tesszük, hogy vezető szerepet vállalunk a megoldás keresésében. It is right that we take the lead in the search for solutions. Csak terroristagyanús személy esetében történhet keresés. There has to be a suspected terrorist that can only be searched.
- kutatMegfelelő a kutató-mentő kapacitás. What is in enough supply is search-and-rescue capacity. Mindez fel fogja gyorsítani az alternatív megoldások kutatását. All of this will accelerate the search for alternatives. Igaz, hogy a taposóaknák felderítésével kapcsolatos mindenféle kutatási programot üdvözlendőnek tartanánk az egész világon. It is true that any search programme to find anti-personnel mines around the world would be welcome.
- kutatásMindez fel fogja gyorsítani az alternatív megoldások kutatását. All of this will accelerate the search for alternatives. Igaz, hogy a taposóaknák felderítésével kapcsolatos mindenféle kutatási programot üdvözlendőnek tartanánk az egész világon. It is true that any search programme to find anti-personnel mines around the world would be welcome. Az EU prioritásai között kell szerepelnie a tagállamok közötti szolidaritásnak és az alternatív energiaforrások kutatásának. Solidarity between Member States and the search for alternative energy resources should become EU priorities.
- nyomoz
Esimerkit
- With only five minutes until we were meant to leave, the search for the keys started in earnest
- Search is a hard problem for computers to solve efficiently
- I searched the garden for the keys and found them in the vegetable patch
- The police are searching for evidence in his flat
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja