Sanan slim käännös englanti-unkari

hitvány
karcsúEgyesek karcsúsítani szeretnék a költségvetést. Some people want to slim down the budget. A megoldás ismerős: az eljárások karcsúsítását és bizonyos mértékű egyszerűsítését foglalja magában. The solution is a familiar one and it entails slimming down procedures and simplifying them to some extent. Néhány hónappal ezelőtt szabályosan sokkolt, amikor a lányom - a nagyon karcsú lányom -, hazajött és nem akarta megenni a második szelet kenyerét, mert akkor meghízna. A couple of months ago I was very shocked when my daughter, an extremely slim daughter, came home and did not want to eat her second slice of bread because she would get fat.