Sanan mark käännös englanti-viro
- mark
- Markus
- hindamaTe peate hindama asjaolu, et kuigi eksisteerib vajadus siseturu väljatöötamise järele, peab sellega samaaegselt toimuma ka Euroopa sotsiaalmudeli arendamine. You must appreciate that, while there is a need to develop the internal market, the process must be accompanied by the parallel development of a European social model.
- jälgMa väärtustan tõsiasja, et igale liikmesriigile on antud võimalus, et jätta oma eesistumise ajal ELi poliitikale oma jälg. I value the fact that each Member State is given the space to leave its own mark on the EU policy during its presidency.
- märkusMinu teine märkus puudutab siseturu müümist. My second point is about selling the internal market. Minu viimane märkus on järgmine: tõhus turg tähendab ka tõhusaid tagatisi ja tarbijakaitset. My final point is this: an effective market implies effective safeguards and consumer protection. Minu teine märkus puudutab asjaolu, et ka mina toetan siseturult lahkuvate kodanike õigust osta maksuvabasid kaupu, kui nad sellelt turult lahkuvad. My other remark is that I too support the rights of citizens leaving the internal market to purchase such goods when they leave that market.
- Markuse
- tähistamaELi 2020. aasta strateegia peab tähistama selgelt Lissaboni-järgse etapi algust. EU 2020 must clearly mark the start of the post-Lisbon phase. Usume, et olete eeskujuks veenmaks kõiki 27 valitsust alates järgmises augustist seda päeva ametlikult tähistama. We trust that you will take the lead in convincing all the 27 governments to officially mark this day, beginning from next August. Zapata surm ei tohi vajuda ajalukku tähenduseta, see peab tähistama Kuuba praeguse inimõiguste olukorra lõppu. Zapata's death must not be allowed to go down in history as meaningless; it must mark an end to the current human rights situation in Cuba.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja