Sanan smile käännös englanti-viro

naeratusMuidu ei tee sõnad kõrgetasemelise sotsiaalkaitse kui Euroopa Liidu ülesande kohta muud, kui põhjustavad vaid iroonilise naeratuse. Otherwise, words about a high level of social protection as an EU task will do no more than raise an ironical smile. Naeratused olid muidugi ebakindlad sellepärast, et president Sarkozy USA-stiilis käendamiskeelu plaan oli juba põrmuks varisenud. The smiles were weak, of course, because President Sarkozy's US-style bail-out plan had already collapsed into the dust. Kui te saate seda kõike lubada, saab ka 40protsendiline vähendamine võimalikuks ja me kõik lahkume siit naeratus näol. If you can promise all this, then you will also achieve a 40% reduction - and then we will all leave here with a smile on our faces.
muigama

naeratamaKui see pole nali, siis on selle eesmärk sellegipoolest reedese ajalehe lugejat naeratama panna. If this is not a joke, it is certainly aimed at making the readers of Friday's papers smile.
naeretama

A facial expression comprised by flexing the muscles of both ends of one's mouth, often showing the front teeth, without vocalisation, and in humans is a common involuntary or voluntary expression of happiness, pleasure, amusement or anxiety
Favour; propitious regard
A drink bought by one person for another. Chambers 1908--
To have on one's face
To express by smiling
To express amusement, pleasure, or love and kindness. without the mouth--
To look cheerful and joyous; to have an appearance suited to excite joy
To be propitious or favourable; to countenance

Sanakirja