Sanan expediente käännös espanja-englanti

action
us
In my opinion, we have been far too soft in our action on this dossier up to now. En mi opinión, hasta ahora nuestras medidas en este expediente han sido demasiado blandas. The report rightly condemns the banning of HADEP and the threat of court action to ban DEHAP. En el informe se condena acertadamente la prohibición del HADEP y la amenaza de un expediente de prohibición contra el DEHAP. On the subject of the IGC I would like to express my appreciation of the Irish presidency's action on this subject. En lo que respecta a la CIG, quiero expresar mi aprecio por el modo en que la Presidencia irlandesa ha tratado este expediente.
case
us
The third case, that of fruit juices. Tercer expediente: el de los zumos de frutas. The aviation dossier is a case in point. El expediente de aviación es un caso ilustrativo. This is the case with the reform of the institutions. Prácticamente todos los expedientes se han paralizado. Se verán más adelante.

cause
us
The whole VAT dossier continues to cause me concern. Todo el expediente sobre el IVA continúa preocupándome. The issue we are debating today has caused a huge stir. El expediente que nos ocupa ha levantado una gran polvareda. What many of us felt at the beginning would be a dossier which would not cause us much of a problem turned out to be an awful lot more tricky than we thought. Lo que muchos de nosotros pensamos que sería un expediente que no causaría muchos problemas ha resultado ser mucho más complicado de lo que creíamos.
dossierEveryone knows this dossier well. Todos conocen bien este expediente. This dossier has progressed quickly. El expediente ha progresado con rapidez. These dossiers are still at a standstill. Estos expedientes están todavía en un punto muerto.
expedient
us
Our democracy is also strong enough to enable its expedients to be discussed openly. Nuestra democracia es también suficientemente fuerte para permitir que sus expedientes se debatan abiertamente. We must not delay the process of accession through expedient measures, neither should we rush things. No debemos retrasar el proceso de adhesión con expedientes, pero tampoco debemos apretar el acelerador. Most people, faced with a decision, will choose the most expedient option
lawsuitThe lawyer advised his client against filing a lawsuit as it would take a lot of time and money to resolve
litigationThere is ongoing litigation in this matterThis law firm is known for its litigation practiceThat attorney has been chastised for his litigation behavior
profiling

suit
us
Nick hired a navy-blue suit for the weddingBe sure to keep your nose to the grindstone today; the suits are making a "surprise" visit to this departmentIf you take my advice, youll file a suit against him immediately