Sanan irritante käännös espanja-englanti

abrasiveAn abrasive person can grate on ones sensibilities.Despite her proper upbringing, we found her manners to be terribly abrasive.
bothersome

gallingIt is particularly galling that the decision to impose these cuts was taken without consultation with this House. Resulta especialmente irritante que se haya tomado la decisión de imponer dichos recortes sin consultar a esta Asamblea. This 9% cut will be devastating, and it is particularly galling since the science this year should have allowed the Commission to have a roll-over. Este recorte del 9 % será devastador, y resulta particularmente irritante ya que la ciencia este año debería haber permitido que la Comisión tuviera una prórroga. However, these talks were held at a gallingly low level and, moreover, the dialogue was akin to communication between two televisions, set to different channels. Sin embargo, estas negociaciones fueron de un bajo nivel irritante y, además, el diálogo era parecido a la comunicación entre dos televisores sintonizados en canales diferentes.
irritatingI have to say I find this extremely irritating. Tengo que decir que me parece sumamente irritante. In addition, the application of double standards is irritating. Además, la aplicación del doble rasero es irritante. It nevertheless needs to be said that it also contains some irritating remarks. En cualquier caso, hay que decir que también incluye algunos comentarios irritantes.
stressful
trying
us