Sanan molestia käännös espanja-englanti

pain
us
The greatest difficulty lies in treating patients with chronic pain.I had to stop running when I started getting pains in my feet.In the final analysis, pain is a fact of life.
annoyance
us
The charger must automatically be bought with the phone, and this frequently gives rise to great annoyance amongst consumers. El cargador debe comprarse automáticamente con el teléfono, y con frecuencia esto causa graves molestias entre los consumidores. Although we have a single set of provisions, their practical implementation varies widely from one airport to another, and this creates problems and annoyance. Aunque tenemos un conjunto de disposiciones único, su puesta en práctica varía ampliamente de un aeropuerto a otro, lo que ocasiona problemas y molestias.

discomfortThank you for your observations and I am sorry that you were put to such discomfort. Gracias por sus comentarios y lamento las molestias ocasionadas. It is a question whether passengers are prepared to sacrifice their discomfort for their safety. Es una cuestión de si los pasajeros están preparados para sacrificar su molestia por su seguridad.
hassleSadly, today's newspapers are full of headlines about Czech drivers being hassled by German and Austrian police. Desgraciadamente, los periódicos de hoy publican grandes titulares sobre las molestias causadas a los conductores checos por la policía alemana y austriaca. That gives a great opportunity to the industry to tap in to what those people would like to do in terms of travel, particularly travel without hassle. Esto nos brinda una oportunidad para aprovechar lo que les gustaría hacer en materia de viajes a estas personas en particular: viajar sin molestias. We think this is a good idea because it will reduce hassle, particularly for the transport sector and will facilitate the free movement of the people of the EU and of goods and services. Pensamos que esto es bueno, ya que reduce las molestias que sufre sobre todo el sector del transporte, y facilita la libre circulación de los ciudadanos de la UE, de sus productos y servicios.
nuisance
us
However, far more important is that noise nuisance will decrease for our citizens. Pero lo más importante de todo es reducir las molestias acústicas que soportan nuestros ciudadanos. These are the systems that create the greatest nuisance and give biking in general a bad name. Éstos son los sistemas que más molestias producen y que dan mala fama al motociclismo en general. They also emit to the air and water and can be a source of nuisance, for instance in terms of odours or noise. Producen emisiones a la atmósfera y al agua que pueden dar origen a molestias, por ejemplo en relación con los olores y el ruido.
trouble
us
I once took the trouble to consult the people who manufactured them. Una vez me tomé la molestia de consultar a las personas que las habían fabricado. Please take the trouble to read the Rules of Procedure and apply them. Tómense la molestia de leer el Reglamento y aplicarlo. I personally took the trouble to call the Commission delegation in Nicaragua. Yo me he tomado la molestia de llamar a la delegación de la Comisión en Nicaragua.