Sanan pain käännös englanti-espanja

dolorHabrá dolor, pero seremos capaces de controlar ese dolor. There will be pain, but we will be able to manage that pain. Como ve, ¿dónde está nuestro umbral de dolor? You see, where is our pain barrier? Recordamos a todas las víctimas con gran dolor. We remember all victims with great pain.
penaSi ese es el caso, creo que es un precio que merece la pena pagar, por doloroso que pueda resultar. If that is the case, I believe it is a price worth paying, however painful it may be to do so. La situación social es confusa y el desarrollo democrático avanza a duras penas. The social situation is chaotic and democratic progress painfully slow. Los 22 millones de iraquíes ya han sufrido graves penas y pérdidas. The 22 million Iraqi people have already suffered enormous pain and loss.

angustiaSin embargo, lo poco que se les da tal vez alivie su angustia. However, the little that is being given may help to ease their pain. La muerte de los animales se producirá tras 300 segundos, es decir, tras 5 minutos de angustia mortal, de agonía, de crueles dolores. Death need only occur within 300 seconds - 5 long minutes of mortal fear, death agony, appalling pain! Los granjeros estarían obligados a cargar y transportar a los animales incluso si estos están enfermos o son mayores, y tal acto les causaría daño y angustia. Famers would be forced to load and transport animals, even if they are sick or old, and such action would cause them pain and distress.
apenar
molestia
castigarQuiero decir que si quiere castigar al Consejo, señor Cohn-Bendit, existen maneras mucho más prácticas y menos dolorosas de hacerlo que castigarme a mí. I wish to say that if you want to punish the Council, Mr Cohn-Bendit, there are other far more practical and less painful ways of doing it than to punish me.
condenar
congoja

Sanakirja