Sanan último käännös espanja-englanti

last
us
Nurseries should only be the last resort. Las guarderías deberían ser únicamente el último recurso. My last point is on financing. Mi último comentario es sobre financiación. Lastly, the financial response. Por último, la respuesta financiera.
ultimateAccession is and must be the ultimate objective. La adhesión es y debe ser el objetivo último. Hence the ultimate aim is waste prevention, thus sustainability. Por lo tanto, el objetivo último es la prevención, y por tanto la sostenibilidad. Ultimately, this is a matter of solidarity. En último término, éste es un asunto de solidaridad.

latter
us
I do not agree with the latter point. No estoy de acuerdo con el último punto. The Gierek report concerns the latter. El informe Gierek se refiere a este último. The latter retain full autonomy. Estos últimos mantienen toda su autonomía.
final
us
Please allow me one final comment. Ruego me permita un último comentario. Finally, another small problem. Por último, otro pequeño problema. Finally, institutional obstacles. Por último, los obstáculos institucionales.
last-ditchThere is no doubt that the compromise we reached on the authorisation chapter represented a last-ditch effort at reaching an agreement. No hay duda de que el compromiso a que hemos llegado en el capítulo de la autorización representaba el último medio de llegar a un acuerdo. We have not quite reached this point yet and today, hopefully, if we make a last-ditch effort, we will not miss out on this historic opportunity. Pero aún no hemos llegado a este punto y hoy esperamos que, haciendo un último esfuerzo, no perdamos esta oportunidad histórica. He sent flowers in a last-ditch effort to keep her from leaving.
latest
us
This latest episode does not help. Este último episodio no presta ayuda alguna. This latest incident made this very clear. Este último percance lo ha dejado bien claro. That is the latest in a month of bloodshed. Es el último acontecimiento de este sangriento mes.
past
us
The past few months have been a challenge. Los últimos meses han sido un desafío. Migration has doubled in the past 20 years. La migración se ha duplicado en los últimos 20 años. The world has changed over the past 11 years. El mundo ha cambiado en los últimos 11 años.