Sanan clasificación käännös espanja-hollanti

classificatie
Nieuwe statistische classificatie van producten gekoppeld aan activiteiten (CPA) (stemming) Nueva clasificación estadística de productos por actividades (CPA) (votación) De reden voor een verbod was de EU-classificatie van nifursol als kankerverwekkend. El motivo de la prohibición fue la clasificación del nifursol como cancerígeno por parte de la UE. Al jaren lang geldt er in Europa een andere classificatie dan in de Verenigde Staten. La clasificación vigente en Europa difiere de la de los Estados Unidos.
indeling
Ze betreffen zoals altijd de indeling. Se refieren como siempre a la clasificación. Een laatste punt, Voorzitter, betreft de indeling van drugs. El último aspecto que deseo destacar se refiere a la clasificación de las drogas. Dus die indeling heeft zichzelf eigenlijk opgeheven. Por tanto, esta clasificación se invalida a sí misma.

klassementNaar onze mening mag dit nieuwe kwaliteitsbewakingssysteem niet gebruikt worden om te komen tot een rangschikking, classificatie of klassement van goede en slechte onderwijsinstellingen. No queremos hacer de ese proceso de evaluación cualitativa un factor de jerarquización, de clasificación o de evaluación de la excelencia de los centros.
plaats
Op de wereldranglijst van Transparency International uit 2010 stond Kameroen op plaats 146. En la clasificación mundial de 2010 preparada por la organización Transparency International, Camerún estaba en el puesto número 146. Op dit gebied staat Litouwen in de rangschikking van de Wereldbank op de negenenvijftigste plaats. En esta área, según la clasificación del Banco Mundial, Lituania es la número 59 del mundo. Eritrea staat op de op vier na laatste plaats op de lijst die door Verslaggevers Zonder Grenzen inzake persvrijheid is opgesteld. En la clasificación de Periodistas sin Fronteras este país ocupa el quinto puesto empezando por el final.
rang
Op dit gebied staat Litouwen in de rangschikking van de Wereldbank op de negenenvijftigste plaats. En esta área, según la clasificación del Banco Mundial, Lituania es la número 59 del mundo.
rangschikkingOp dit gebied staat Litouwen in de rangschikking van de Wereldbank op de negenenvijftigste plaats. En esta área, según la clasificación del Banco Mundial, Lituania es la número 59 del mundo. Om de vraag direct te beantwoorden, kan ik zeggen dat de Commissie in deze fase niet van plan is om een officiële rangschikking op te stellen. Llegados a este punto, y respondiendo directamente a la pregunta, la Comisión no tiene previsto elaborar una clasificación oficial. Mijn collega, commissaris Figel', heeft een vraag over rangschikking beantwoord. Op dit moment staan wij op de eerste plaats op het gebied van mededinging. El Comisario Figeľ respondió a una pregunta sobre clasificación, y en estos momentos nuestra clasificación en el ámbito de la competencia es el número uno.
ranking
stand
De Commissie milieubeheer wil die indeling, zoals gezegd, zo spoedig mogelijk tot stand brengen. Ya he dicho que la comisión quiere lograr lo antes posible esta clasificación. Wij erkennen en aanvaarden dat het in het licht van de ervaring mogelijk is een classificatie tot stand te brengen, in overeenstemming met de bekende risico's die aan de introductie zijn verbonden. Reconocemos y aceptamos que, a la luz de la experiencia adquirida, es posible establecer una clasificación acorde con los riesgos detectados en la liberación de cada OGM.