Sanan fuerza käännös espanja-hollanti

kracht
Wij treden op als een stabiliserende kracht. Actuamos como una fuerza estabilizadora. Verscheidenheid is de kracht van de EU. La fuerza de la UE es la diversidad. De natuur is een zeer sterke kracht. La Naturaleza es una fuerza muy poderosa.
dwang
Kinderen worden onder dwang gerekruteerd en ingezet in de strijd. Niños reclutados por la fuerza y arrojados en la lucha. In Hongkong werden echter ook 2.000 mensen onder dwang uitgewezen. Pero en HongKong, 2.000 han sido expulsados por la fuerza. Alle betrokken partijen hebben de plicht het gebruik van dwang en geweld te veroordelen. Es deber de todas las partes implicadas condenar el uso de la fuerza y de la violencia.

macht
Wij zijn een levendige mondiale macht. Somos una fuerza mundial llena de ímpetu. Deze macht heeft vele waardige doelstellingen. Estas fuerzas tienen muchos objetivos apreciables. Wij geven de voorkeur aan de kracht van het argument boven het argument van de macht.Preferimos la fuerza de los argumentos que los argumentos de la fuerza.
sterkte
En ik wens u daar ook erg veel sterkte en succes bij. Le deseo mucha fuerza y éxito para ello. Dat had niets te maken met militaire sterkte. Dat had ook niets te maken, collega Van den Bos, met keffen. No importaba la fuerza militar. Señor Van den Bos, tampoco se trataba de levantar la voz. Ik accepteer een neutrale, wiskundige methode om de sterkte van de afzonderlijke landen af te wegen. Acepto un método neutral y matemático de medir la fuerza de los países individuales.