Sanan inventario käännös espanja-hollanti

boedel
inventarisEr is al gesproken over de inventaris.El tema del inventario ya se ha tratado. De Commissie is het daarmee eens en de inventaris is een kwestie voor de lidstaten. La Comisión está de acuerdo, y el inventario es una competencia de los Estados miembros. De recente stappen in het kader van de opstelling van een inventaris van staatseigendommen is in dit opzicht ook positief . A este respecto, los recientes pasos para el establecimiento de un inventario de las propiedades del Estado también son importantes.

inventariserenDe eerste is inventariseren wat er tot nu toe gedaan is. En primer lugar, hacer un inventario de los trabajos realizados hasta ahora. Verder betreur ik dat vastgehouden is aan een te lange termijn voor het inventariseren van de therapeutische behoeften van kinderen. Lamento asimismo lo mucho que se está tardando en realizar un inventario de las necesidades terapéuticas pediátricas. Wij moeten zichtbaar maken waar coherentie een probleem is en inventariseren wat die problemen zijn. Debemos dejar claro dónde hay un problema de coherencia y hacer un inventario de las dificultades.