Sanan medieval käännös espanja-hollanti

mediëvaal
middeleeuws
Ook commissaris Lamy heeft de publiciteit gehaald met zijn uitspraak dat het Pact 'middeleeuws? is. El Comisario Lamy también ha calificado públicamente el pacto de «medieval». Deze koehandel is middeleeuws en in strijd met ons streven naar meer transparantie in de Unie. Este toma y daca resulta medieval y redunda en detrimento de nuestros esfuerzos para lograr una mayor transparencia en la Unión. Daar zou ik echter een "vijfde vrijheid” aan toe willen voegen: vrij verkeer van kennis, waarmee ik enigszins terugkom bij het eerder genoemd middeleeuws universalisme. Quisiera añadir a ellas una "quinta libertad", el libre movimiento del conocimiento, que supone una especie de retorno al universalismo medieval que mencioné antes.