Sanan promotor käännös espanja-hollanti

projectontwikkelaar
De eigenaren tekenden twee jaar geleden beroep aan tegen het feit dat één der projectontwikkelaars niet werd veroordeeld. En 1996, se declaró culpable a uno de los promotores, mientras que el otro no fue condenado. Er zijn drie conflictpartijen: de projectontwikkelaars, de overheden en de bewoners. Parece que hay tres partes implicadas en este conflicto, en concreto los promotores, las autoridades y los residentes. Dit is een duidelijk teken dat bouwbedrijven en projectontwikkelaars van de mazen in de oude wetgeving wilden blijven profiteren. Este es un claro síntoma de que los constructores y los promotores querían seguir aprovechándose de las algunas de la legislación anterior.
promotorDeze raad kan heel goed een beslissende rol spelen als promotor van mensenrechten en democratie. El Consejo, en el mejor de los casos, podría tener un papel decisivo como promotor de los derechos humanos y la democracia. Maar hebben de promotors zelf niet beweerd dat de inhoud hetzelfde is gebleven? Sin embargo, ¿no claman los propios promotores que la sustancia es la misma? De Commissie zou een zeker aantal regels willen suggereren om er zeker van te zijn dat de promotor zoiets ook doet. La Comisión propondrá un cierto número de normas para asegurar que el promotor actúe en este sentido.