Sanan emir käännös espanja-italia

emiroPenso ad esempio all'emiro di Dubai. Estoy pensando por ejemplo en el Emirato de Dubai. Onorevoli colleghi, vostra Altezza, mi pregio di dare il benvenuto all'Emiro del Qatar, lo Sceicco Hammad bin Khalifa al-Thani. Señoras y señores diputados, Alteza, quiero dar la bienvenida al emir de Qatar, Jeque Hammad bin Khalifa al-Thani. Il mio lieve ritardo è dovuto al fatto che mi trovavo all'aeroporto per ricevere l'Emiro del Qatar e nel tragitto di andata e ritorno si è verificato un leggero ritardo. La razón de mi leve retraso se ha debido a que me encontraba en el aeropuerto recibiendo al Emir de Qatar y en el trayecto de ida y vuelta se ha producido un ligero retraso.