Sanan localizar käännös espanja-italia

individuareSono state altresì avviate indagini al fine di individuare la fonte della contaminazione. Asimismo se iniciaron las investigaciones para localizar la fuente de contaminación. E' molto difficile individuare questi bambini e sottrarli a questa condizione di prostituzione. Resulta muy difícil localizar a esos niños y sacarlos de ese estado de prostitución. In secondo luogo, dobbiamo invitare la Germania a fare il possibile per individuare l'origine del batterio. En segundo lugar, es necesario pedir a Alemania que haga todo lo posible por localizar el origen de la bacteria.
localizzareQuesti arresti dimostrano che la Serbia è in grado di localizzare e arrestare i fuggitivi di guerra restanti. Esas detenciones demuestran que Serbia puede localizar y detener a los otros fugitivos de guerra. La principale sfida per Vikram Sarabhai era localizzare il sito in una zona specifica. El mayor problema al que se enfrentaba Vikram Sarabhai era localizar el lugar exacto en una zona determinada. Queste bombe sono inoltre costose da localizzare e rimuovere e non possono essere indicate formalmente su una mappa come si fa con i campi minati. Son muy difíciles de localizar y también de moverlas del lugar en el que se encuentran, y tampoco se pueden asignar formalmente de la misma formar que un campo de minas.

rintracciareSono lieto che siamo stati in grado di rintracciare una simile quantità di carne di manzo soltanto in una settimana. Es una satisfacción para mí que hayamos conseguido localizar el origen de toda esa carne de vacuno en una sola semana. Come dobbiamo gestire in futuro le opere orfane, ovvero le parole e i libri per cui non è possibile identificare o rintracciare il titolare del diritto d'autore? ¿Qué tendremos que hacer en el futuro con las obras huérfanas, es decir, aquellos libros cuyo titular de derechos de autor no se puede identificar o localizar? Le nostre norme consentono inoltre di rintracciare e seguire alimenti o mangimi in tutte le fasi di produzione e distribuzione, dall'azienda agricola alla tavola. Además, nuestras normas nos permiten localizar y seguir alimentos o piensos a través de todas las fases de la producción y de la distribución desde la granja hasta la mesa.
scovare

Sanakirja