Sanan masculino käännös espanja-italia
- maschileUna ragione è ovvia: questa è un'Unione sostanzialmente al maschile. Una razón queda clara: la Unión tiene un rostro muy masculino. Non lo sono, infatti, né più né meno delle persone di sesso maschile che vivono più a nord nell' Unione europea. No lo son sin duda más ni menos que las personas del género masculino de más al norte de nuestra Unión Europea. Da troppo tempo tali cariche al vertice sono considerate appannaggio esclusivamente maschile. Durante demasiado tiempo, estos cargos superiores de la Unión Europea se han considerado un "feudo masculino".
- maschioE' deplorevole che l'unico discorso pronunciato finora in Aula da parte di un collega maschio sia stato del tipo che abbiamo sentito prima. Es lamentable que el único discurso que hasta el momento ha hecho un colega masculino haya sido del tipo que hemos escuchado antes. Postula che, in un tribunale, siano necessarie due testimoni donne per contrastare la deposizione di un unico testimone maschio. Afirma que, ante un tribunal, son necesarios dos testigos del género femenino para rebatir el testimonio de un solo testigo masculino. Abbiamo saputo che alle donne e alle ragazze afgane è stato vietato di andare al lavoro, di andare a scuola, di uscire di casa se non accompagnate da un parente maschio. Se nos dice que a las mujeres y a las muchachas afganas se les prohíbe que trabajen, que vayan a la escuela, que salgan de su casa si no están acompañadas por un familiar de sexo masculino.
- mascolino
- masculino
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja