Sanan terrible käännös espanja-italia

terribileSi deve porre fine al suo terribile dominio. Hay que poner fin al terrible gobierno de Mugabe. Ma quanto abbiamo visto a Malta è davvero terribile. Pero lo que hemos visto en Malta es terrible. Poi c'è stato questo terribile attacco terroristico. Pero tuvo lugar este terrible atentado terrorista.
orribileLa violenza nei confronti delle donne è una piaga orribile. La violencia hacia las mujeres es una plaga terrible. Ora, mi viene l’orribile sospetto che sia stata usata una strategia simile per comprare la con la Cina. Se me ocurre esta terrible idea: ¿se ha utilizado una estrategia similar para comprar la asociación con la China? Signor Presidente, quanto avviene a Mitrovica in Kosovo è orribile e inaccettabile. Señor Presidente, lo que está sucediendo en Mitrovica, Kosovo, es terrible e inadmisible.

obbrobriosoSi tratta di un commercio particolarmente funesto e obbrobrioso. Se trata de un comercio particularmente pernicioso y terrible.
orrido
pessimoE io credo che sia un documento pessimo. En lo que a mí se refiere, creo que es un documento terrible. - (EN) Signora Presidente, questo è un pessimo esempio di legislazione. Señora Presidenta, este texto legislativo es terrible. Se questo è l'obiettivo dell'Europa, allora questo documento è ottimo; se non lo è, allora è pessimo. Si ése es el objetivo de Europa, entonces este es un documento excelente; si no lo es, es terrible.

Sanakirja