Sanan distrito electoral käännös espanja-portugali
- círculo eleitoralAs pessoas afectadas vivem no meu círculo eleitoral, e encontrei-me com elas. Las personas afectadas viven en mi distrito electoral y me he reunido con ellas. Os indivíduos que realizaram atentados bombistas em Londres, em Julho passado, eram oriundos do meu círculo eleitoral de Yorkshire. Las personas que pusieron las bombas en Londres el pasado mes de julio procedían de mi distrito electoral en Yorkshire. Foi isto que aconteceu há algumas semanas no meu círculo eleitoral, a Vestefália do Sul. Esto es lo que sucedió hace unas semanas en mi distrito electoral, Westfalia del Sur.
- circunscrição eleitoralPermitam-me que dê um pequeno exemplo: um vizinho meu que habita na minha circunscrição eleitoral tem um rendimento líquido de 1 300 euros. Voy a proporcionarles un pequeño ejemplo: un vecino mío, que vive en mi distrito electoral, tiene unos ingresos netos de 1 300 euros. Como bem lembrou o senhor deputado Corbett, também provocaram vítimas as inundações que ocorreram, por exemplo, na minha circunscrição eleitoral. Al mismo tiempo están quienes, según ha mencionado el señor Corbett, han sufrido inundaciones, como es el caso de mi distrito electoral. Chamo a atenção em especial para as inundações que afectaram várias zonas de Inglaterra, incluindo a minha circunscrição eleitoral: Yorkshire e Humber. Llamo la atención en concreto sobre las inundaciones que han afectado a muchas zonas de Inglaterra, incluido mi distrito electoral de Yorkshire y el Humber.