Sanan elocuente käännös espanja-portugali

eloquenteEstes números são eloquentes e, infelizmente, bem conhecidos. Estas cifras son elocuentes y desafortunadamente muy conocidas. O silêncio da Comissão é, a meu ver, bastante eloquente. Para mí, el silencio de la Comisión parece muy elocuente. Como sempre, foram extremamente eloquentes no que afirmaram.Como siempre, fueron muy elocuentes en sus manifestaciones.
articulado

claroPara ser absolutamente claro, a Islândia, quando era um país rico, não tinha qualquer interesse em aderir à União Europeia. Un ejemplo elocuente es el caso de Islandia, que, cuando era un país rico, no tenía ningún interés en adherirse a la Unión Europea. A minha segunda questão é a seguinte: o Senhor Comissário fez alguns comentários muito eloquentes e claros sobre a dificuldade de explicar o próprio significado da eficiência energética. Mi segunda pregunta es la siguiente: el señor Comisario ha hecho algunas observaciones muy claras y elocuentes sobre lo complicado que es simplemente explicar lo que es la eficiencia energética.
penetrante