Sanan muchas gracias käännös espanja-portugali

muito obrigadoMuchas gracias , muito obrigado!Muchas gracias, muito obrigado. Muito obrigado, Senhor Comissário Pinheiro. Muchas gracias, señor Pinheiro. Muito obrigado por isso, e muito obrigado a todos vós! Muchas gracias por ello, muchas gracias a todos.
muito obrigadaMuito obrigada a todos e muito obrigada também ao Senhor Presidente Nooke. Muchas gracias y gracias también al señor Nooke. Muito obrigada, Senhora Deputada Gradin! Muchas gracias, señora Comisaria. . (ES) Muito obrigada, Senhor Presidente. . Muchas gracias, señor Presidente.

bem hajaMuito obrigado, Senhor Ministro Fischbach, e bem haja pelas palavras simpáticas dirigidas ao Parlamento e ao senhor comissário Liikanen. Muchas gracias, señor Ministro Fischbach, también por sus amables palabras para con el Parlamento y el Sr. Liikanen.
obrigadaMuito obrigada a todos e muito obrigada também ao Senhor Presidente Nooke. Muchas gracias y gracias también al señor Nooke. Obrigada a todos por este debate. Muchas gracias por este debate. Muito obrigada, Senhora Deputada Gradin! Muchas gracias, señora Comisaria.
obrigadíssimo
obrigado
Muchas gracias , muito obrigado!Muchas gracias, muito obrigado. Muito obrigado, Senhor Comissário Pinheiro. Muchas gracias, señor Pinheiro. Muito obrigado por isso, e muito obrigado a todos vós! Muchas gracias por ello, muchas gracias a todos.
valeu