Sanan suyos käännös espanja-portugali
- seuDeveria ter deixado o seu povo morrer e permitido os bombardeamentos? ¿Deberían haber dejado morir a los suyos y permitido los bombardeos? Aplaudo o seu entusiasmo com a Cimeira de Cardiff, que se segue ao acontecimento referido. Estoy seguro de que el Presidente en ejercicio hará suyos mis mejores deseos para el equipo escocés.
- de alguém
- deleDuzentos familiares seus foram raptados e nunca mais houve notícias deles.Han secuestrado a doscientos familiares suyos y desde entonces no se sabe nada de ellos. Mas recordem-se do seguinte: os terroristas não respeitam a democracia e respeitam ainda menos os direitos humanos, salvo os deles próprios. No obstante, debemos recordar esto: los terroristas no respetan la democracia y aún menos los derechos humanos, salvo los suyos propios. Poderemos continuar a tratar dos nossos assuntos, de acordo com a decisão esmagadora do eleitorado, e ele pode tratar dos dele. Nosotros podremos seguir avanzando en nuestros asuntos, tal como ha decidido de modo tan apabullante el electorado, y él puede dedicarse a los suyos.
- delesDuzentos familiares seus foram raptados e nunca mais houve notícias deles.Han secuestrado a doscientos familiares suyos y desde entonces no se sabe nada de ellos. Mas recordem-se do seguinte: os terroristas não respeitam a democracia e respeitam ainda menos os direitos humanos, salvo os deles próprios. No obstante, debemos recordar esto: los terroristas no respetan la democracia y aún menos los derechos humanos, salvo los suyos propios. Os esforços desenvolvidos em relação à Bósnia foram inadequados e tiveram pouco sucesso, e incluo aqui tanto os nossos esforços como os deles. Los intentos realizados en torno a Bosnia han sido inadecuados y nada satisfactorios, y con esto me refiero tanto a nuestros intentos como a los suyos.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja