Sanan venidero käännös espanja-portugali
- a seguirEste é o caminho a seguir nos próximos anos. Esta es la dirección que hemos de seguir en los años venideros.
- futuroIsso só poderá levar a discórdias e conflitos no futuro. Esto solo puede llevar a la discordia y al conflicto en años venideros. Estou a referir-me, principalmente, aos debates que se avizinham sobre o futuro da política agrícola comum. Me refiero principalmente a los debates venideros acerca del futuro de la política agrícola común. Desejo-vos os maiores êxitos no vosso trabalho futuro e nas próximas eleições para o Parlamento Europeu. Les deseo éxito en su trabajo venidero y en las próximas elecciones al Parlamento Europeo.
- próximoTrabalharemos consigo nos próximos meses sobre este assunto. Estaremos dispuestos a colaborar con usted en este aspecto en los meses venideros. Este é o caminho a seguir nos próximos anos. Esta es la dirección que hemos de seguir en los años venideros. No entanto, isso será extremamente difícil nos próximos anos. No obstante, esto resultará sumamente difícil en años venideros.
- seguinteAs negligências deste ano repercutemse de forma cumulativa nos orçamentos dos anos seguintes. Las negligencias cometidas en el presente darán lugar a una acumulación excesiva de asuntos en los presupuestos de ejercicios venideros. Posso, portanto, afirmar que, a partir de então, e nos meses ou anos seguintes, o Parlamento Europeu terá um pouco mais de poder. Por tanto, puedo decir que, cuando llegue la hora, la influencia del Parlamento Europeo será algo mayor en los meses o años venideros.
- vindouroPersiste a necessidade de desenvolvimento nos anos vindouros. Aún quedan aspectos por desarrollar en los años venideros. Penso que o resultado é uma agenda de trabalho importante e completa para os anos vindouros.Creo que el resultado es una agenda de trabajo importante y completa para los años venideros. Se queremos que esta tenha êxito, temos de encontrar um orçamento para os anos vindouros. Si queremos que constituya un éxito, tendremos que asignarle un presupuesto para los años venideros.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja