Sanan polaco käännös espanja-puola

polskiPolskie stocznie to są stocznie europejskie. Los astilleros navales polacos son astilleros navales europeos. To nie jest konflikt polsko-białoruski czy białorusko-polski. No se trata de un conflicto entre polacos y belarusos o entre belarusos y polacos. To nie Polska lecz polski rząd. No ha sido Polonia, sino el gobierno polaco.
PolakNazwiska Polaków są lituanizowane. Se están "lituanizando" los nombres polacos. Nacjonaliści zamordowali 120 tysięcy Polaków. Los nacionalistas asesinaron a 120 000 polacos. Co piąty Polak (19%) żyje poniżej progu ubóstwa. Un polaco de cada cinco (19 %) subsiste por debajo del umbral de pobreza.

język polskiPrzez pewien okres zabrakło również tłumaczenia na język polski i reakcji również nie było. Además, durante algún tiempo no ha habido interpretación al polaco, cuestión que tampoco se ha abordado. Jednakże jako że tłumaczenie moich wystąpień na język polski czasami nie oddaje nawet w 50% tego, co faktycznie powiedziałem, to konieczne jest uwzględnienie w sprawozdaniu mojej poprawki 2. Sin embargo, como las traducciones de mis discursos al polaco a veces no reflejan ni el 50 % de lo que he dicho, se debería incluir mi enmienda 2 en el informe.
Polka
polszczyzna
po polskuW tym celu będę kontynuował po polsku. Para ello, voy a continuar en polaco. Mam na myśli na przykład Portugalczyka mówiącego po polsku, Estończyka mówiącego po hiszpańsku i Szweda mówiącego po słoweńsku. Me refiero, por ejemplo, a un portugués que hable polaco, a estonios que hablen español y a suecos que hablen esloveno.

Sanakirja