Sanan rico käännös espanja-puola
- bogatyPieniądze publiczne wyciekają na zagraniczne usługi dla bogatych. El dinero público se escapa empleándose en servicios para los ricos en el extranjero. Jest to duży, bogaty kraj o ogromnych nierównościach społecznych. Se trata de un país grande y rico con enormes desigualdades sociales. Ten bogaty obecnie kraj jest jedenastą pod względem wielkości gospodarką na świecie. Ahora es un país rico, la undécima economía del mundo.
- pyszny
- zamożnyW niektórych mniej zamożnych krajach Unii Europejskiej kobietom przysługuje znacznie dłuższy urlop macierzyński niż w bogatszych krajach Zachodu. En algunos de los países menos pudientes de la Unión Europea, las mujeres disponen de un permiso de maternidad mucho más largo que en los países más ricos, los de occidente. W tym tygodniu poznaliśmy ich plany: jak zamierzają dokonać cięć w usługach publicznych i podwyższyć wiek emerytalny, jak wspomogą zamożnych obniżając podatek od spadków. Y esta semana han anunciado sus planes: recortar los servicios públicos y aumentar la edad de jubilación, y ayudar a los ricos reduciendo el impuesto sobre sucesiones. Gdyby każdy zamożny kraj wydawał 0,7% swojego PNB na pomoc rozwojową, liczba niedożywionych dzieci nie zaczęłaby znowu rosnąc po wieloletnim spadku. Si todos los países ricos dedicaran un 0,7 % de su PIB a la ayuda al desarrollo, el número de niños desnutridos no estaría aumentando después de haber descendido durante años.
- aromatyczny
- dobryWydaje mi się, że bogatsze kraje mogą pomóc poprzez dobry handel, poprzez dobre wzorce, szkolenie. A mí me parece que los países ricos pueden ayudar con buenas prácticas comerciales, normas adecuadas y formación. Jako dobry sąsiad i Austriak pragnę powiedzieć to jasno i ze szczerym szacunkiem, gdyż to historyczny moment dla Pańskiego kraju. Como buen vecino y como austríaco, quiero dejar esto claro con respeto genuino en estos momentos históricos para ustedes.
- hojny
- majętny
- miły
- smaczny
- słodki
- wyśmienity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja