Sanan hueco käännös espanja-ranska

creux
Le développement durable aujourd’hui sonne creux. El desarrollo sostenible ahora suena hueco. Le fait est connu, pour nous, chrétiens-démocrates, la société civile est plus qu'un terme creux. Como es sabido, para nosotros, los demócratacristianos, la sociedad civil es más que un término hueco. Et ce leitmotiv de nos diplomates, de nos généraux et de nos responsables politiques est creux. Y este leitmotiv de nuestros diplomáticos, de nuestros generales y de nuestros responsables políticos está hueco.
trou
Madame le Président, maintenant que les rapports de MM. Langen et Miller ont été retirés de l'ordre du jour, il nous paraîtrait indiqué de combler ce trou. Señora Presidenta, ahora que se han retirado los informes de los Srs. Langen y Miller, nos parece apropiado que se llene ese hueco.

interruption
pédé
solution de continuité
trou d’électron
trouée
vide
Ils étaient clairement destinés à combler les vides laissés par les rappels de jouets. Esos juguetes estaban claramente destinados a llenar los huecos dejados por los juguetes retirados. La Commission et le Conseil européen créent ainsi un nouveau vide démocratique. La Comisión y el Consejo Europeo han abierto un nuevo hueco democrático. Un véhicule digne de ce nom a un moteur pour le propulser, mais ce que vous nous offrez est un espace vide où devrait se trouver le moteur, rien de plus qu'un espace vide. Los vehículos disponen siempre de un motor para propulsarlos, pero lo que nos ofrece usted sólo tiene un hueco en el lugar del motor: solamente un hueco.