Sanan indonesio käännös espanja-ranska

indonésien
Quelle attitude va-t-elle prendre sur les crimes perpétrés par des militaires indonésiens au Timor oriental, où elle a été la force d'occupation, comme dans certaines provinces indonésiennes ? ¿Qué actitud va a adoptar en cuanto a los crímenes perpetrados por militares indonesios en Timor Oriental, donde fueron fuerza de ocupación, así como en algunas provincias indonesias? Monsieur le Président, il ne fait aucun doute que les incendies de forêt tropicale en Indonésie sont tous d'origine criminelle et que le gouvernement indonésien y est certainement impliqué. Señor Presidente, no cabe ninguna duda de que todos los incendios de los bosques tropicales en Indonesia son intencionados, y que el Gobierno indonesio está ciertamente implicado. Or, l'Aerospace britannique fournit des armes aux Indonésiens... British Aerospace es responsable de armar a los indonesios...
Indonésien
Quelle attitude va-t-elle prendre sur les crimes perpétrés par des militaires indonésiens au Timor oriental, où elle a été la force d'occupation, comme dans certaines provinces indonésiennes ? ¿Qué actitud va a adoptar en cuanto a los crímenes perpetrados por militares indonesios en Timor Oriental, donde fueron fuerza de ocupación, así como en algunas provincias indonesias? Monsieur le Président, il ne fait aucun doute que les incendies de forêt tropicale en Indonésie sont tous d'origine criminelle et que le gouvernement indonésien y est certainement impliqué. Señor Presidente, no cabe ninguna duda de que todos los incendios de los bosques tropicales en Indonesia son intencionados, y que el Gobierno indonesio está ciertamente implicado. Or, l'Aerospace britannique fournit des armes aux Indonésiens... British Aerospace es responsable de armar a los indonesios...

IndonésienneQuelle attitude va-t-elle prendre sur les crimes perpétrés par des militaires indonésiens au Timor oriental, où elle a été la force d'occupation, comme dans certaines provinces indonésiennes ? ¿Qué actitud va a adoptar en cuanto a los crímenes perpetrados por militares indonesios en Timor Oriental, donde fueron fuerza de ocupación, así como en algunas provincias indonesias? L'armée indonésienne joue un rôle crucial dans ce cadre. En este sentido el ejército indonesio desempeña un papel fundamental. L' armée indonésienne et la police continuent à commettre ces atrocités. El ejército indonesio, la milicia y la policía siguen cometiendo estas atrocidades.
langue indonésienne