Sanan intensivo käännös espanja-ranska

intensifLa paix est toutefois fragile et exige des soins intensifs. La paz es vulnerable y precisa cuidados intensivos. Il faut tourner le dos au système intensif et à l'élevage en batterie. Hay que dar la espalda al sistema intensivo y a la cría en batería. «Tous ces développements plaident en faveur d'un dialogue intensif entre l'Union européenne et la Fédération de Russie». «Todos estos desarrollos abogan por un diálogo intensivo entre la Unión Europea y la Federación Rusa».
intensifsLa paix est toutefois fragile et exige des soins intensifs. La paz es vulnerable y precisa cuidados intensivos. L'année dernière, il était en soins intensifs et, cette année, il est en convalescence. El año pasado, estuvo en cuidados intensivos y este año está convaleciente. Les lits en soins intensifs viennent à manquer, et il y a un besoin urgent de plasma sanguin. Las camillas de cuidados intensivos se están acabando y se necesita urgentemente plasma sanguíneo.

intensiveNous y travaillons de manière intensive. Estamos trabajando de modo intensivo. Je suis ravie d’entendre que vous avez entamé des discussions intensives avec les acteurs du secteur. Me complace escuchar que han comenzado a celebrarse debates intensivos con el sector. Or la crise de l'ESB touche tous les producteurs de viande bovine et pas seulement les éleveurs extensifs. Les exploitations intensives sont également touchées. En lo que respecta a la crisis de la EEB, todos los productores de carne de vacuno han sufrido las consecuencias, no sólo los ganaderos extensivos, sino también los intensivos.
intensivesJe suis ravie d’entendre que vous avez entamé des discussions intensives avec les acteurs du secteur. Me complace escuchar que han comenzado a celebrarse debates intensivos con el sector. Or la crise de l'ESB touche tous les producteurs de viande bovine et pas seulement les éleveurs extensifs. Les exploitations intensives sont également touchées. En lo que respecta a la crisis de la EEB, todos los productores de carne de vacuno han sufrido las consecuencias, no sólo los ganaderos extensivos, sino también los intensivos.

Sanakirja