Sanan neerlandés käännös espanja-ranska

néerlandais
Monsieur le Président, en néerlandais, »slim» signifie «clever» en anglais. Presidente, »slim» en neerlandés significa en inglés clever . D’après l’ordre du jour, ce bateau est néerlandais. Según el orden del día, el barco es neerlandés. Monsieur le Président, il n'est pas toujours agréable d'être néerlandais. Señor Presidente, ser neerlandés en ocasiones tiene sus inconvenientes.
hollandaisAvant les référendums français et hollandais, nous avons entendu beaucoup de discussions vides dans ce Parlement sur la volonté des peuples. Antes de los referéndums francés y neerlandés, en esta Cámara escuchábamos muchas conversaciones vacías sobre la voluntad del pueblo. - L’ordre du jour appelle les questions orales suivantes à la Commission sur le bateau hollandais de l’association «Women on Waves»: De conformidad con el orden del día, se procede al debate de las dos preguntas orales a la Comisión sobre el barco neerlandés perteneciente a la asociación «Women on Waves»: Or, je rappelle que la Constitution européenne a été démocratiquement rejetée par les peuples hollandais et français. Ahora bien, les recuerdo que la Constitución europea fue democráticamente rechazada por los pueblos neerlandés y francés.

Néerlandais
Monsieur le Président, en néerlandais, »slim» signifie «clever» en anglais. Presidente, »slim» en neerlandés significa en inglés clever . D’après l’ordre du jour, ce bateau est néerlandais. Según el orden del día, el barco es neerlandés. Monsieur le Président, il n'est pas toujours agréable d'être néerlandais. Señor Presidente, ser neerlandés en ocasiones tiene sus inconvenientes.
HollandaisAvant les référendums français et hollandais, nous avons entendu beaucoup de discussions vides dans ce Parlement sur la volonté des peuples. Antes de los referéndums francés y neerlandés, en esta Cámara escuchábamos muchas conversaciones vacías sobre la voluntad del pueblo. - L’ordre du jour appelle les questions orales suivantes à la Commission sur le bateau hollandais de l’association «Women on Waves»: De conformidad con el orden del día, se procede al debate de las dos preguntas orales a la Comisión sobre el barco neerlandés perteneciente a la asociación «Women on Waves»: Or, je rappelle que la Constitution européenne a été démocratiquement rejetée par les peuples hollandais et français. Ahora bien, les recuerdo que la Constitución europea fue democráticamente rechazada por los pueblos neerlandés y francés.
NéerlandaiseIl fut également ministre des Finances aux Pays-Bas avant de devenir un excellent président de la banque centrale néerlandaise. Fue Ministro de Finanzas neerlandés y luego desempeñó con mucho éxito la Presidencia del Banco Central neerlandés. Il s'agit d'une formule néerlandaise à propos des conséquences du vieillissement. Este es un dicho neerlandés acerca de las consecuencias de hacerse mayor. Je pense que mes amis néerlandophones seront d’accord avec moi et peut-être me gratifieront-ils même d’un «A» en langue néerlandaise! Creo que mis amigos neerlandeses coincidirán conmigo y tal vez me den un 10 en neerlandés.