Sanan portadora käännös espanja-ranska

porteur
D’après les estimations d’ONUSIDA, plus de 500 000 citoyens de l’Union européenne sont porteurs du virus. Según estimaciones de ONUSIDA, más de medio millón de personas en la Unión Europea son portadoras del virus. Pour l’immense majorité des parlementaires européens, ce vote est porteur d’un message: le négationnisme n’a pas sa place dans l’Europe du «plus jamais ça». Para la inmensa mayoría de los diputados al Parlamento Europeo, esta votación es portadora de un mensaje: el revisionismo no tiene cabida en la Europa del «nunca más». Les taux de mortalité et de morbidité sont plus élevés chez les clones que chez les animaux produits par reproduction sexuée. Le bien-être du clone et de l'animal porteur peut en souffrir. La mortalidad y la morbilidad es más elevada en los animales clonados que en los engendrados sexualmente y ello puede afectar al bienestar tanto de la madre portadora como del animal clonado.